當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年10月31日上午8:40,ADI意大利數(shù)字機(jī)構(gòu)總監(jiān)、工程師Claudio Pasqua先生走進(jìn)位于意大利都靈鬧市區(qū)的馬薩瓦城市影院,迎接他的熊貓人偶讓他欣喜不已,“我來參加來自中國的電影展映活動,我喜歡中國,我很想看看中國的電影。”Pasqua先生是2024成都·歐洲中國電影展都靈站迎來的第一位客人,本次活動由成都廣播電視臺主辦,成都市電影集團(tuán)有限責(zé)任公司承辦,旨在增進(jìn)電影行業(yè)合作,促進(jìn)國際人文交流,展現(xiàn)中國式氣象萬千的現(xiàn)代化成都篇章。
文化交融 見證成都魅力
都靈市是意大利的第三大城市,以汽車制造業(yè)聞名于世,是意大利乃至歐洲重要的工業(yè)城市之一,被稱為“意大利汽車之都”,也有“阿爾卑斯之都”、“巧克力之都”的美譽(yù)。
意大利都靈 馬薩瓦城市影院
都靈站首映禮在馬薩瓦城市影院Massaua Cityplex舉行?;顒娱_場播放的成都城市宣傳片,將都靈觀眾帶入了成都這座古老而又現(xiàn)代的城市。隨后,成都市廣播電視臺副臺長金學(xué)良代表成都方致辭,他提到:“在都靈,極目遠(yuǎn)眺就能看到白雪皚皚的阿爾卑斯山脈,和我們成都雪山下的公園城市氣質(zhì)相近。今天,我們以電影為媒,讓兩座城市的文化在這里交融,共同探索無限可能?!?/span>
成都市廣播電視臺副臺長金學(xué)良致辭
皮埃蒙特省議員、意大利民主黨在皮埃蒙特委員會主席吉安娜·潘內(nèi)羅女士,以及意大利全國企業(yè)家和農(nóng)民聯(lián)盟協(xié)會、皮埃蒙特地區(qū)主席喬瓦尼·費(fèi)拉先生也出席了首映禮致辭。
吉安娜·潘內(nèi)羅在致辭中說到:“成都與都靈的合作不僅是電影領(lǐng)域的交流,更是中意兩國友誼的體現(xiàn)。我們期待通過這次電影展,進(jìn)一步加強(qiáng)兩地在文化、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的合作?!?/span>
皮埃蒙特省議員、意大利民主黨在皮埃蒙特委員會主席吉安娜·潘內(nèi)羅致辭
喬瓦尼·費(fèi)拉則表示,意大利和中國在許多領(lǐng)域都有著深厚的合作基礎(chǔ),而電影作為文化的載體,是推動兩國友誼的重要橋梁。他的話語中透露出對意中兩國以及都靈與成都未來合作的期待與信心。
意大利全國企業(yè)家和農(nóng)民聯(lián)盟協(xié)會、皮埃蒙特地區(qū)主席喬瓦尼·費(fèi)拉致辭
首映禮上,金學(xué)良代表活動主辦方向都靈方贈送了來自成都的蜀錦制品、熊貓公仔以及《成都概覽》的書籍,這些特色禮物不僅代表了成都的文化,也象征著兩市之間的友好關(guān)系。
吉安娜·潘內(nèi)羅對《成都概覽》書籍表現(xiàn)出濃厚的興趣,她興奮地說:“這本書就像是一扇窗戶,讓我能夠更深入地了解成都。我期待有一天能夠親自踏上成都的土地,親眼見證書中描述的美景和文化?!?/span>
喬瓦尼·費(fèi)拉則對蜀錦制品表示了極大的喜愛,并表示將它們作為兩市友誼的見證,進(jìn)一步加深了兩座城市之間的情感紐帶。
光影架橋 連通中意文化
此次2024成都·歐洲中國電影展(都靈)站帶來的兩部電影以多維視角講述了不同的中國故事,吸引了現(xiàn)場觀眾的熱切關(guān)注?!吨榉尻?duì)長》以其震撼的自然風(fēng)光和不畏艱險(xiǎn)的攀登精神,記錄了一支由普通人組成的民間登山隊(duì)踏上珠峰之旅、登頂世界之巔的過程。而《白塔之光》則通過細(xì)膩的鏡頭語言,展現(xiàn)了主人公在成長中的困惑與堅(jiān)守。映后,觀眾紛紛表示被這種細(xì)膩而真實(shí)的情感所打動,稱贊影片“既細(xì)膩又充滿力量”。
此次首映禮現(xiàn)場,除了當(dāng)?shù)赜^眾外,還迎來了許多海外留學(xué)生和華人。他們對能在異國他鄉(xiāng)看到來自祖國的電影感到無比自豪和欣喜。對于這些身處海外的游子來說,電影不僅是一次文化的享受,更是一次心靈的慰藉。他們紛紛表示,看到中國電影在國際舞臺上展示,感到無比驕傲。
一位來自成都的留學(xué)生得知電影展的消息后專程請假來到活動現(xiàn)場,她說:“能在都靈看到來自家鄉(xiāng)的電影,我感到非常激動和自豪。這不僅是對中國文化的一種傳播,也是對我們身份的一種肯定?!绷硪晃?/span>在都靈生活了30多年的華人觀眾則表示:“電影讓我們這些在海外的華人感到溫暖,它讓我們想起了家鄉(xiāng)的山山水水,也讓我們看到了中國電影的進(jìn)步和發(fā)展?!痹诙检`從事中華文化教育工作的古女士很想讓學(xué)生看看華語電影,特別來到現(xiàn)場了解電影周后續(xù)展映信息,她說在她的學(xué)校不僅有很多華人學(xué)生,近年來不少意大利人也加入了學(xué)習(xí)中文和中國文化的行列,而華語電影正是他們學(xué)習(xí)中文、了解中國社會和文化的絕佳渠道。
以影為媒 感受電影之都專業(yè)氛圍
都靈被稱為意大利電影的搖籃,意大利第一家電影制作公司就誕生在都靈。都靈電影文化氛圍濃厚,這里的影院、電影制作機(jī)構(gòu)眾多,看電影是都靈人最常見的休閑方式;這里有一年一度的都靈國際電影節(jié),規(guī)模僅次于威尼斯國際電影節(jié)。在都靈影展期間,影展工作團(tuán)還專程前往擁有80多年歷史的都靈國立電影博物館,電影博物館最初僅是收集電影史相關(guān)藏品與文獻(xiàn)的機(jī)構(gòu),長期以來并沒有固定的展覽空間,自2000年起定居于波河畔的安托內(nèi)利尖塔之中,開啟了新篇章。工作團(tuán)在這里體驗(yàn)了珍貴而豐富的電影文物藏品、多元且新穎的展線安排、技術(shù)先進(jìn)的展陳方式、別具一格的縱式展陳布局,感受到了電影藝術(shù)與歷史交融的魅力。